As Helene continues her affair with the doctor, her past looks set to be unravelled by hunchback John Whiffin.
Helene on rakastunut tohtoriin korviaan myöten. Jotta onni säilyisi ikuisesti, hän aikoo karata Edmundin viereltä toisen miehen kainaloon. Kuinka haaveen käy, sillä seinillä on taas kerran korvat.
