Die Phantom Troupe werden den Chimera Ants gefährlicher, als sie erwartet hatten. Feitan kämpft gegen die die selbsternannte Königin Zazan, im finalen Kampf um Meteor City.
The Phantom Troupe reaches Zazan, the leader of the Ants, eliminating all oposition on the way. Fighting Zazan by himself, Feitan is forced to unleash his true power against her, which is feared even by his companions.
Zazan a construit un nid pour les fourmis-chimères à la Ville de l'Étoile Filante. Des membres de la Brigade Fantôme vont à l'intérieur du nid pour vaincre Zazan.
La Brigata Illusoria si è rivelata molto più pericolosa di quanto si aspettassero le formichimere e Zazan e Feitan combattono fino alla morte. La sorella minore di Killua, Kalluto, scopre quanto deve ancora allenarsi se vuole essere alla loro altezza.
幻影旅団の故郷・流星街に巣を築き上げたキメラアント、ザザン。幻影旅団のメンバーはザザンを倒すべく巣の中へ・・・。四方バラバラに分かれて行動を始める旅団。するとそれぞれの前にザザンの部下たちが立ちはだかる。旅団同士も完全に知らない旅団メンバーそれぞれの能力が明らかになっていく中、旅団はキメラアントを殲滅する事が出来るのか。
A Zazan construiu o seu ninho em Meteoro, a casa da Trupe Fantasma. Já os membros deste entram no ninho para derrotá-la. Lá, resolvem se dividir para lutar contra os súditos da rainha. Por fim, as aranhas vão revelando as suas habilidades secretas, mas serão elas o bastante para exterminar as formigas?
La batalla del Gen'ei Ryodan contra un grupo de Hormigas Quimera continúa, y finalmente Feitan se enfrenta a la autoproclamada Reina.
嵌合蚁杀残，在幻影旅团的故乡──流星街里筑起了巢穴。幻影旅团的成员们，为了打倒杀残，前往了嵌合蚁的巢穴……旅团成员开始四散，分头展开行动。结果，杀残的手下各自挡住了他们的去路。在团员也完全不清楚自己的同伴各自拥有何种密技的情况下，幻影旅团是否能歼灭嵌合蚁？
환영여단의 고향인 유성가에 보금자리를 구축한 키메라 앤트 자잔. 그런 자잔 일당을 쓰러뜨리기 위해 둥지로 잠입한 환영여단은 무사히 개미들을 물리쳐낸다. 그리고 마지막으로 남은 자잔과 페이탄. 모두가 지켜보는 가운데 둘의 치열한 싸움은 절정을 향해 달려간다.
