Getting Even

Eddie, der Barmann des Teams, ist in Schwierigkeiten. Die Besitzerin des Altenheimes, in dem sein Vater wohnt, hat ihm einen Knebelvertrag untergejubelt. Die Trickser beschließen, der skrupellosen Geschäftsfrau eine Lektion zu erteilen.

Eddie is getting the squeeze and it's up to the "Hustle" gang to set things straight. Although not an official grifter, Eddie is more than a bartender, he's a member of the crew. So when his father is held ransom by the owner of his Father's nursing home - it's personal.

Eddie veut prendre sa retraite et c'est à l'équipe de lui faire entendre raison. Bien qu'il ne soit pas réellement intégré à la bande, Eddie est plus qu'un simple propriétaire de bar. Tout ce qui le touche a des résonances pour l'équipe...

כלל ראשון בהונאה - לעולם אין לרמות אדם ישר. זה בדיוק מה שקורה לאדי, בעל הבר החביב, ע"י ורוניקה, שודדת זקנים חסרי ישע. לכן, הופכת ורוניקה ע"י החבורה ליעד אידיאלי לתרמית. כ' עב.