Betty rechaza la invitación a salir esa noche con Catalina y Michel, prefiere quedarse sola y recorrer el hotel, va al mar y lo toca por primera vez. Armando bebe solo en un bar pensando en Betty.
Betty refuses the invitation to go out that night with Catalina and Michel, she prefers to be alone and walk around the hotel, she goes to the sea and touches it for the first time. Armando drinks alone in a bar thinking about Betty.
Betty recusa o convite para sair naquela noite com Catalina e Michel, ela prefere ficar sozinha e passear pelo hotel, ela vai ao mar e o toca pela primeira vez. Armando bebe sozinho em um bar pensando na Betty.
