El cuartel trata de sacarle a Betty el secreto de Ecomoda pero ésta se niega. Armando y Freddy se toman un trago en un bar y Armando le pide a Freddy que averigüe la dirección de la discoteca donde está el cuartel.
The firehouse tries to take Ecomoda's secret from Betty, but she refuses to reveal it. Armando and Freddy have a drink at a bar and Armando asks Freddy to look up the address of the disco where the barracks are located.
O quartel tenta tirar o segredo de Ecomoda de Betty, mas ela se recusa a revelá-lo. Armando e Freddy tomam um drinque em um bar e Armando pede a Freddy para procurar o endereço da discoteca onde fica o quartel.
