Träffa hunden Sigge som måste operera bort ett öga. Valpen Bosse hittades övergiven i en låda av polisen, katten Pepsi har sprungit igenom en glasruta och det nyfödda fölet Fighter behöver akut hjälp för att klara fighten.
I djurens tjänst får vi träffa illern Kiwi som varit i slagsmål, hästen Flying Johnny som kommer in akut med ett djupt skärsår i benet och hunden Pelle som har ett främmande föremål i halsen.
Träffa katten Abby som varit med i en lägenhetsbrand och den lilla hästen Liten som måste operera bort flera tänder. Dessutom får vi reda på hur det har gått för hästen Flying Johnny som kom in akut med ett djupt skärsår i förra avsnittet.
Träffa hästen Aragon som har en misstänkt cancerknöl på benet, hunden smulan som ska genomgå en stor och farlig operation, och katten Murphy som kommit in med magsmärtor.
Träffa hunden Müsli som har ett fel på hjärtat. Vi möter även hunden Diana som har en stor och farlig tumör i magen och hunden Doris med sina åtta nyfödda valpar.
Träffa den sjuka katten Snorpan och hennes nyfödda kattungar. Hästen Vivadron besöker sjukhuset för att gå till tandläkaren. Och hunden Bosse är där för att kastreras.