Tony glaubt, dass Jeannie sich, eingeschlossen in einen Safe, auf dem Weg zum Mond befindet. Doch er irrt: Er hatte Ganoven beauftragt, den Safe zu knacken, und diese haben sich den Kasten selbst unter den Nagel gerissen. Doch als sie merken, dass er für sie wertlos ist, verkaufen sie ihn für einen Spottpreis an einen Schrotthändler. Inzwischen hat Tony von dieser Aktion erfahren und macht sich auf dem schnellsten Weg zum Schrottplatz, um endlich seine Jeannie zu befreien...
The safe with Jeannie is switched with a safe containing a dummy before the launch. Tony and Roger continue their wild goose chase to get Jeannie back.
Per riuscire a liberare Jeannie, ancora chiusa dentro la cassaforte, Tony decide di ingaggiare due loschi scassinatori.
