Vinnie entdeckt längst überfällige Bücher aus der Schulbibliothek. Die Super-Sonder-Leihfristverlängerung läuft in wenigen Sekunden aus. Rocket fliegt mit Vinnie zur Bibliothek. Sie sind genau eine Sekunde zu spät in der Bibliothek. Ma Duckie zeigt keine Toleranz. Die Strafgebühr für die Verspätung beträgt 2,75 Dollar. Rocket schlägt Vinnie vor, durch die Zeit zurückzureisen, um die Bücher pünktlich zurückzugeben.
