Hendelsene rundt den mislykkede dåpen gjør Helle klar til å forlate Balder, men han får en siste sjanse til å gjøre ting riktig. Tidligere ble Lars og Bjørnar arrestert utenfor Remys sexbutikk med en varebil full av ulovlig porno.
The events of the failed christening have Helle ready to leave Balder, but he gets one last chance to make things right. In the past, Lars and Bjørnar are arrested outside Remy's sex shop with a van full of illegal porn