サーガの先導により、「無色の闇」の最奥に辿り着いた「クローバー」。そこで彼らは、世界の“理”を揺るがす現象を生み出している元凶＝「淘汰」と対峙する。憎悪のような気配を漂わせる「淘汰」との戦闘は、文字通り熾烈を極める。 一方、リーダーとして「クローバー」を率いてきたユークは、世界を救うための唯一の手段を前に、ある悲壮な決意を独り抱えていた。 深淵の扉（アビスゲート）到達という「クローバー」の夢の先に見えたものとは――？
Clover reaches the Abyss Gate in the depths of Achromatic Darkness, but can they succeed in closing it?
Klee stellt sich ihrer größten Herausforderung, um das Ende der Welt abzuwenden.
O Clover está diante do Portão do Abismo, e tudo corria bem até o momento da tomada de uma grande decisão.
Trébol se prepara para llegar al Portal del Abismo y salvar el mundo por completo, pero no todo resultará.
Clover atteint l’Abyss Gate dans les profondeurs du donjon des Ténèbres insondables, mais parviendront-ils à la fermer ?
I Clover cercano di raggiungere il Varco Abissale per mettere fine alla crisi che minaccia il mondo.
Под руководством Саги группа Кловер добралась до самых глубин бесцветной тьмы. Там они столкнулись с источником явления, потрясающего порядок мира — Тота, от которого исходило чувство, похожее на ненависть, и битва с ним оказалась предельно ожесточённой. Тем временем Юук, возглавлявший Кловер, одиноко нёс в себе трагическое, жертвенное решение перед единственным способом спасти мир. Что открылось перед Кловер по ту сторону их мечты — достигнув Врат Бездны (Абисгейт)?
