In Windeseile hat sich in der Schule herumgesprochen, dass sich Mädchenschwarm Jake Krandle von seiner Freundin Stephanie getrennt hat. Die übrigen Mädchen wittern natürlich ihre Chance, sich mit Jake zu verabreden – und auch Carly versucht ihr Glück. Weil Jake ein großer Fan der iCarly-Webshow ist, lädt sie ihn kurzerhand ein, sie im Studio zu besuchen. Es stellt sich heraus, dass Jake Gitarre spielt und auch noch singt. Da Sam und Carly schon immer mal Livemusik in der Show haben wollten, wird Jake sofort engagiert. Allerdings singt der Schönling absolut fürchterlich. Carly traut sich nicht, ihrem Schwarm das zu sagen und ihn aus der Sendung zu werfen. Sie bittet Freddie, Jakes Gesang so abzumischen, dass es sich gut anhört. Nur sehr widerwillig geht Freddie darauf ein. Doch dafür gibt’s sogar eine Belohnung… (Text: nickelodeon)
After Jake, Carly's crush, agrees to sing a song on the webcast, Carly gets extremely excited. But, it is soon discovered that Jake is a terrible singer, so Carly asks Freddie to digitally enhance Jake's performance.
A Carly le gusta un chico llamado Jake, es muy guay y muy guapo. Lo invita a cantar y a tocar la guitarra en su show online. Pero desafortunadamente, se da cuenta tarde de que Jake es un cantante horrible.
Carly está a fim de Jake, um gatinho da escola. Ela então o convida para cantar e tocar em seu programa, mas percebe que o garoto é um péssimo cantor.
Carly est sur les nerfs. Jake, son coup de coeur, a accepté de chanter sur son site internet. Mais Carly se rend compte rapidement qu'il est incapable d'utiliser ses cordes vocales sans faire de fausses notes. Elle demande donc à Freddie d'améliorer sa performance par ordinateur.
