Was für eine Ehre! „Buffalo Airways“ darf den Stanley Cup auf einer Tour durch den Norden transportieren – die größte Trophäe, die im Eishockey gewonnen werden kann. Mikey kann sich der Anziehung des großen Pokals schnell nicht mehr entziehen. Joe dagegen hat Probleme: Er muss seine Fluglizenz für zehn Tage abgeben und einen Ersatz für einen Flug suchen, den er seit fast 30 Jahren begleitet.
Buffalo flies the Stanley Cup on a tour of the North, and a licence suspension has Joe looking for a captain to replace him on the passenger run he’s flown for almost 30 years.
