Ein arktischer Sturm tobt am Atigun Pass. Die Trucker müssen schnell handeln, um zu überleben. Alex droht in einem Whiteout die Orientierung komplett zu verlieren. Hugh und Jack entwickeln ihre eigenen Strategien, um zu verhindern, dass die katastrophalen Wetterverhältnisse ihre Lohnstreifen schmälern, doch ihre Konkurrenz schafft böses Blut. Ray und Lisa schmieden eigene Pläne, um ihre Ladungen ans Ziel zu bringen. Doch Anfängerfehler führen dazu, dass sie direkt ins Zentrum des Sturmes steuern.
A monster phase-three storm is hammering Atigun Pass, and if they want to survive, the truckers will have to think fast. Alex is southbound from Prudhoe when he meets the massive blow, and whiteout conditions erase the road from his view. Forced to run together for safety, Hugh and Jack each hatch a plan to keep the brutal weather from wiping out their paychecks. But bad blood heats up as the veterans launch rival plans to keep the cash flowing. Meanwhile, Ray and Lisa make their own plans to keep the loads moving, but rookie mistakes send both drivers rolling directly into the heart of the storm.
Les routiers vont devoir affronter une violente tempête, s’ils veulent survivre, ils devront être réactifs. Pris dans la tempête, Hugh et Jack font équipe ensemble et tentent de ne pas se laisser emporter par les vents violents.
