Diesen Job können nur die härtesten Kerle erledigen. Die Fahrer Hugh, Alex, Rick, Jay, TJ und Drew müssen im Wettkampf gegen die Uhr und die Konkurrenz sowie mit ihrem Chef im Nacken tausende Tonnen Ladung zu Kanadas abgelegenen Diamantminen transportieren. Das Problem dabei: Die Fahrer haben für diese Tour nur 60 Tage Zeit. Und alles was sie und ihre tonnenschweren Trucks von einem null Grad kalten Wassergrab trennt, sind wenige Zentimeter Eis, denn die Strecke führt über Kanadas zugefrorene Seen. Dieser Job erlaubt keine Fehler. Ein Motorversagen bei minus 70 Grad ist lebensbedrohlich, und ein Fahrfehler kann am Grund des kalten Sees enden. Nachlässigkeiten werden hier vielleicht nur mit erheblichen Ausfällen, im schlimmsten Fall aber mit dem Leben bezahlt. In der ersten Folge beginnen Strassenbauarbeiter in einer der ungemütlichsten Gegenden dieser Welt mit einem einzigartigen Bau: Eine Autobahn komplett aus Eis
This episode introduces us to the six ice road truckers, men who haul equipment and supplies to miners in Yellowknife, Canada in eighteen wheelers across a road of ice. Road construction crews begin creating the 350 mile highway of ice. And when the temperature is just right and the ice thick enough, the truckers head up on their way on one of the most dangerous jobs in the world.
Pendant l'hiver, certains établissements du Nord-Ouest canadien dépendent exclusivement d'un ravitaillement effectué par des camions prenant de grands risques.
n una delle regioni più fredde del pianeta squadre di operai sono al lavoro per costruire un tracciato carrozzabile unico al mondo: una "superstrada" di ghiaccio lunga circa 700 chilometri. Nella speranza di racimolare in breve tempo un bel gruzzolo, camionisti di tutto il Nord America ogni anno convergono a Yellowknife, in Canada, la stazione di partenza di questo lungo e infido tracciato. Per ogni carico consegnato i camionisti riescono a guadagnare un paio di migliaia di dollari. Chi ha la forza e la saldezza d'animo per resistere alle brutali temperature e alle tormente di neve caratteristiche di queste lande desolate, nel giro di otto settimane può mettere insieme il salario di un anno. Ma per farcela bisogna andare veloci e portare a destinazione il maggior numero possibile di carichi, prima che la primavera arrivi e faccia sciogliere la strada di ghiaccio.
