Porkshop darf zum ersten Mal alleine eine Lieferung ausfahren - und das auch noch auf einer von seinen Kollegen bisher unbefahrenen Straße. Austin steigt zu einem Schwertransportfahrer auf und hofft, so die anderen Männer zu beeindrucken
On the Dalton, everyone is gunning to be the new haul road ace, but Darrell s plan is derailed by a massive wreck that calls into question his reasons for being in Alaska. Porkchop gets his shot to prove himself with a solo run to a remote Alaskan village, but the sheer cliffs of the access road are more than he bargained for. Austin finally joins a heavy haul team, but a disaster on the grueling 100-ton haul leaves his chance for glory in question. Alex faces the Dempster in reverse, but a sign of trouble on the ice has the veteran riding with an open door ready.
Les chauffeurs repoussent leurs limites ! Ils transportent de plus gros chargements sur des routes dangereuses où la glace est de plus en fine. Tandis que Darell est obligé de faire une pause, Porkchop saisit l'occasion de faire ses preuves en solo sur la Dalton. Alex traverse une rivière complètement gelée. Il avance la portière ouverte, prêt à bondir à tout moment…
