Die Ice Road Trucker kämpfen weiterhin gegen den Sturm des Jahrhunderts: Art, Todd und Lisa stellen ihr Glück auf die Probe, als sie sich auf das Eis begeben, das unter der Last des Schnees nachzugeben droht. Als sich die Bedingungen noch weiter verschlechtern, steht Alex kurz davor aufzugeben und braucht dringend Hilfe. Darrell legt sich unterdessen mit seinem Chef an. Ihr Streit markiert einen Wendepunkt für den Wettkampf auf den Eisstraßen. (Text: History)
The battle royal with Mother Nature continues as the Ice Road Truckers fight through the storm of the century. Art, Todd, and Lisa press their luck on ice that is buckling under the weight of heavy snow. As conditions deteriorate, Alex is left running on fumes and in desperate need of a lifeline. Darrell goes toe-to-toe with his boss in a fight that'll be a game changer on the winter roads.
