Den rangerende mester, Polar Industries, vender tilbage og vil gøre alt for at beholde deres position på toppen. Men rivalen Darrell Ward, har ikke tænkt sig at lade dem få overtaget.
Dieses Jahr ist das Kräfteverhältnis auf den winterlichen Straßen auf den Kopf gestellt. Der amtierende Sieger Polar Industries versucht, seine Vorherrschaft um jeden Preis zu halten. Doch sein Rivale Darrell gibt nicht klein bei. Er will seine neue Firma zu einer festen Größe auf den Eisstraßen machen. Seine erste Amtshandlung besteht darin, einen der besten Fahrer von Polar Industries abzuwerben. Dieser dreiste Schachzug löst einen kompromisslosen Krieg aus.
In the Season 9 premiere, Darrell Ward attempts to poach a legendary rival driver from Polar Industries, which could spark an all-out war.
Darrell commence fort la saison. Son premier fait d'arme consiste à ravir l'un des meilleurs spécialistes des routes de glace à Polar Industries. Cette manoeuvre vaut pour une déclaration de guerre.
