Die beiden rivalisierenden Unternehmen tun sich zusammen, um die größte Herausforderung in der Geschichte der „Ice Road Truckers“ anzutreten: einen Zug von Kettenfahrzeugen über die gefrorene Hudson Bay bringen. Als das Eis unter dem Gewicht der Fracht bricht, wird die Fahrt zum Kampf ums Überleben
The two rival companies join to take on the biggest challenge in Ice Road Truckers history--pulling a cat train across the Hudson Bay. But when the untested ice shatters under the the weight of the heavy haul, it becomes a desperate fight for survival.
Mark, le patron de Polar Industries, veut tenter un pari inédit et impensable : livrer un client en passant par l'océan gelé, où seuls les véhicules à chenilles sont autorisés. Todd accepte la mission mais le client exige deux routiers. Mark et Todd doivent choisir quelqu'un de confiance et proposent à Lisa de faire équipe. Les deux entreprises concurrentes s'allient pour s'attaquer à une destination où personne n'a encore osé s'aventurer…
