Lastbilchaufførerne forbereder sig på en kold og hektisk vinter. Den legendariske chauffør Darrell Ward's tragiske bortgang, får de andre til at spekulere over, hvem der skal overtage hans plads.
Die Ice Road Truckers sind zurück und stellen sich neuen Herausforderungen auf den Eisstraßen. Die Zeit drängt, um entlegene Orte mit den nötigen Vorräten zu versorgen. Lisa muss ab sofort ohne ihren Geschäftspartner Darrell auskommen, der bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam. Steph Custance will sich dieses Jahr gegen die erfahrenen Trucker von Polar Industries beweisen. Doch das wird mit Sicherheit keine leichte Aufgabe
The ice is right? After two short seasons, the drivers are ready for what is forecast to be a cold and busy winter. But the tragic passing of legendary driver Darrell Ward leaves the community of drivers wondering who can take his place.
Depuis 2 ans, les conditions météorologiques ont rendu le travail très difficile pour nos routiers de l'extrême et ont écourté les saisons. La reprise est très intense pour Lisa Kelly, qui a perdu son ami et associé Darrell Ward dans un accident d'avion. Un nouveau défi se présente à elle : elle doit gérer l'entreprise, tout en assurant seule les livraisons. Pour sa première mission, elle doit livrer des matériaux de construction à Tadoule Lake. Chez Polar Industries, la reprise a également été compliquée pour Todd Dewey. En plus d'avoir appris la mort de son ami Darrell, il a également perdu son cousin. Pour son premier convoi, il transporte une chargeuse jusqu'à Oxford House. Mark Kohaykewych veut que Steph Custance fasse encore ses preuves et lui confie une mission : récupérer les remorques vides restées dans les villages. Quant à Art Burke, il s'apprête à effectuer sa première livraison en direction de Garden Hill.
