Lisa Kelly ist die erste Frau, die sich in die Welt des Schwerlastverkehrs auf der Ice Road vorwagt. Sie hat das Kommando über einen großen Konvoi von LKWs, der mit rund 25 Meter langen Rohren beladen ist. Hugh Rowland – auch Eisbär genannt – hat sich noch höhere Ziele gesteckt: Er will der Meister der nordamerikanischen Eisstraßen werden. Allerdings kommt er dabei an einem Konkurrenten nicht so leicht vorbei: seinem Erzrivalen Alex Debogorski. Die zwei Männer liefern sich ein Rennen über 960 Kilometer und kämpfen um den Titel des größten Aufschneiders
Lisa wants to join the heavy haulers and sets out to prove she can do it as good as the men!
Lorsque les dangers semblent avoir été surmontés, les convoyeurs découvrent qu'ils ne sont pas au bout de leurs peines : une éprouvante traversée débute alors.
