À l'institut, le capitaine Brassac annonce l'impensable. Face à Maya, Gaspard met la main au feu. Thelma, Zoé et Lionel montent leur petite entreprise.
