À l'institut, Teyssier veut avoir le dernier mot. Face à Joséphine, Loup tient bien évidemment sa langue. Avec Thelma, Lionel se permet d'aller trop loin.