Dans sa cuisine, Carla force la dose. À la cave, Maya force le destin. En cours, Jasmine se heurte à un mur.