À l'institut, Carla s'isole de plus en plus. Lors du speed-cooking, Léonard transforme l'essai. À la coloc, Pénélope trouve chaussure à son pied.
