Les Jourdain enterrent la hache de guerre avec l'institut. Avec Ninon, Pénélope ne veut pas partager. De son côté, Stanislas se libère d'un poids.