Durante su esfuerzo por ganar el Castillo Imperial, Makoto y Gabu son capturados por el Equipo X. Encuentran una salida, guiados por el mensaje secreto dejado por Shido cuando aún estaba consciente. Sho está listo para pelear con Shido cambiado de oscuro por el emblema de platino, pero Makoto se da cuenta de un terrible secreto sobre la raza.
