When Harvard graduate Billie goes to interview for a nanny job, she's surprised to learn that her charge is a grown woman on house arrest.
When she's forced to do schoolwork that includes reading actual books, Gene plots to take Billie down.
When Gene is granted temporary reprieve from her house arrest to attend a funeral, she and Billie accidentally make a day of it.
When a sexy football player shows up at the house, Gene flirts shamelessly while Billie struggles to keep her cool.
While the mansion is being fumigated, Billie and Jean have a sleepover that gets out of hand.
Gene's birth mother arrives at the house, making Ken emotional; Billie goes on a date with a dental hygienist who has a surprising wild side.
Gene decides to organize a prom for GED students and invites her cyber bully in the hopes of publicly humiliating him; Billie's date is an attractive tutor.
After Billie accidentally gets Joy fired, she and Gene stage a series of civil protests in order to convince Kent to rehire her.
When Billie’s obnoxious ex-boyfriend comes over for dinner, Gene poses as a butler in an attempt to convince him that Billie has been prospering since their breakup.
Gene finally takes her GED test, and Billie gets a shot at her dream job.
In the Season 2 premiere, Billie and Gene find themselves sharing a college campus, where Billie yearns to become a professor and Gene sets out to make the perfect viral video.
A professor commits suicide, so Billie tries to move into his office while Gene befriends his boss.
Gene learns that Billie is a virgin, and vows to help her friend change that.
When the students and staff leave campus for spring break, Gene and Billie have the whole place to themselves.
Billie is pressured by the university to pass a star athlete on the fencing team, but she's determined to help him earn his grade.
Billie becomes a housemother at a strangely tight-knit sorority, while Gene gets involved in a different side of Greek life on campus.
In the Season 2 finale, Gene doesn't want her college experience to end, so she locks herself in the library with Billie and some other faculty to stage a "Clue"-style murder mystery.
