When Gene is granted temporary reprieve from her house arrest to attend a funeral, she and Billie accidentally make a day of it.
Gene obtient la permission de se rendre à un enterrement. Sur le trajet, elle compte bien profiter de sa liberté, alors que Billie essaie de gérer sa peur des enterrements. Les deux jeunes femmes sont amenées à faire plusieurs détours...
Cuando a Gene le dan un alto en su arresto domiciliario para poder asistir a un funeral, ella y Billie acaban pasando el día preparándose para el funeral.
