3ヶ月間の予選の末、月のテンペストとサニーピースはNEXT VENUSグランプリ本選への切符を手にする。本選に向けて練習を重ねる彼女たちはとあるスタジオで、予選1位通過を遂げたLizNoirのメンバー・神崎莉央と再会する。だが、以前と雰囲気が異なる莉央。彼女は琴乃に「あなたは麻奈の劣化コピーでしかない」と言い放つのだった。さらに世間では、さくらこそが麻奈の再来ではないかと話題になり、琴乃は思い悩んでしまう。
Sunny Peace and Moon Tempest make it to the Next Venus Grand Prix finals. Kohei joins Sakura for her regular health check-up at the hospital. Things get complicated when the public points out Sakura's singing sounds exactly like Mana's.
Sunny Peace e Moon Tempest chegam às finais do Next Venus Grand Prix. Kohei se junta a Sakura para seu check-up regular de saúde no hospital. As coisas ficam complicadas quando o público aponta que o canto de Sakura soa exatamente como o de Mana.
После трех месяцев отборочных соревнований, Цукино Темпест и Сани Пис получили билеты на финал NEXT VENUS Гран-при. Готовясь к финалу, они встречают в одной из студий Лиз Нуар, прошедшую отбор на первом месте, и её участницу Канзаку Рио. Однако Рио изменилась, и она заявляет Котоно: Ты всего лишь ухудшенная копия Мана. Тем временем в обществе обсуждают, что Сакура может быть новым воплощением Мана, и Котоно начинает переживать из-за этого.
