Eine Botin des Seito-Instituts kommt zu den Nanyo-Leuten und lädt diese ins Seito-Institut ein. Beide Schulen haben jetzt einen gemeinsamen Feind: die Kyosho-Schule…
Sonsaku is gone; an old comrade returns; and Kakouton pays a heavy price for following his principles.
Gakushuu revient à Nanyou avec message annonçant la mort de Hakufu. N'y croyant pas, Koukin se rue vers Kyosho mais est stoppé par Genjou Saji qui veut tempérer ses ardeurs. Arrive alors une émissaire de Seitou, qui les invite à une entrevue avec Koumei Shokatsuryou. Genjou se méfie, reconnaissant en elle l'assassin de Kakuka. Il décide néanmoins de s'y rendre en compagnie de Shimei Ryomou. Leur hôte leur demande de s'allier en vue de la bataille de Chibi. En gage de confiance, elle leur donne de le Dragon de Jade...
許昌より孫策を処断したとの書状が届く。動揺を隠し切れない周瑜、楽就、呂蒙らの前に左慈が戻る。孫策の行方を案じる四天王の元に馬謖が現れ孔明との会談を提案。それを受け入れ左慈と呂蒙は成都へと向かうが…。
Sonsaku se ha ido; regresa un viejo camarada; y Kakouton paga un alto precio por seguir sus principios.
Сонсаку ушел; возвращается старый товарищ; и Какутон платит высокую цену за следование своим принципам.
