Was ist plötzlich in die sonst so brave und naive Ryubi gefahren? Erst betatscht sie wollüstig Ryomos Brüste, dann schmiedet sie mit Chohi und Choun eine aggressive Allianz gegen Kanu …
Suspicious of her master’s odd behavior, Kanu sends a messenger to ask Hakufu for help; Ryomou’s peaceful dip in a hot spring is disrupted by Ryofu.
成都学園から張飛の姿が忽然と消え、その翌日、今度は黄忠までもが姿を消してしまう…。関羽は昼夜を問わず劉備の身辺を警護をするのだが、当の劉備はそんな関羽に冷たく「暑苦しい」と言い放つ。その発言にショックを受ける関羽。まるで人が変ったかの様な劉備に、関羽の疑念は深まる…。
Sospechando el extraño comportamiento de su maestro, Kanu envía un mensajero para pedirle ayuda a Hakufu; Ryofu interrumpe el apacible chapuzón de Ryomou en una fuente termal.
Подозревая странное поведение своего хозяина, Кану отправляет гонца с просьбой о помощи Хакуфу; Рёфу мешает спокойному купанию Рёмо в горячем источнике.
