Da Mike auf Geschäftsreise ist und Amelia gleichzeitig bei ihrer Großmutter, verbringt Andrea das erste Mal seit Jahren wieder etwas Zeit alleine zuhause. Zudem beklagt sich die berufstätige Mutter darüber, dass sie nicht so häufig etwas mit ihren Freunden unternehmen kann, wie sie es gerne möchte.
With Mike away on business and Amelia at her mother's, Andrea finds herself home alone for the first time in years. Andrea laments that she doesn't get to hang out with her old friend group as much as she'd like.
Avec Mike en voyage d'affaires et Amelia chez sa mère, Andrea se retrouve seule à la maison pour la première fois depuis des années.
Dopo anni Andrea ha l'occasione di passare un weekend a casa da sola e decide di uscire per ritrovare i vecchi amici, i quali l'hanno un po' isolata a causa dei suoi impegni di madre. Impegni che, scoprirà in fondo, non le dispiacciono affatto…
Con Mike fuera por negocios y Amelia con su abuela, Andrea se encuentra sola en casa por primera vez en años. Andrea lamenta no pueda salir con sus antiguo grupo tanto como le gustaría.
