Ordinary citizens reveal the rewards--and personal perils--of defending their rights to privacy, freedom of conscience, and church-state separation before the Supreme Court.