Frustration abounds. Des moves to Carraroe to undertake a one month immersion course in An t-Acadamh. Having concentrated on the spoken work thus far, he finds grammar exasperating and the process begins to take its toll. He turns to what he knows best to relieve the monotony, Hip Hop. Perhaps it’s possible to translate the classic tracks from his childhood into Irish ….