Der Kampfpilot (Blair Underwood) ist aus dem Irak zurückgekehrt, wo er die Abwurfstelle der Bombe besuchte, mit der er 16 Kinder tötete. Aber selbst dort behauptet er, nichts empfunden zu haben. Alex erklärt Paul (Gabriel Byrne), dass er seine Frau verlassen wird, und macht ihn dafür verantwortlich.
Alex talks to Paul about his wife and his return to the bombing scene.
Hävittäjälentäjä Alex palaa terapiaan käytyään pommittamallaan alueella Irakissa. Syyllisyyttä hän ei tunne vieläkään, mutta sen sijaan avio-ongelmat vaivaavat.
Alex parla a Paul del suo rapporto con la moglie e del suo ritorno sul luogo dell'esplosione.
Alex le habla a Paul acerca de su mujer y de su regreso al lugar del bombardeo.
