Sam, Jack und Lucy wollen aus ihrem Vertrag mit Philly B aussteigen – doch wie? Markus hat wie immer eine zündende Idee; allerdings würde das das Ende des Bandnamens „Nasenburg“ bedeuten und die Trennung von allen alten Songs … Während die Drähte zwischen Deutschland und Australien heiß laufen, unternimmt Philipp voller Tatendrang eine Buschwanderung mit einigen Kids aus seinem Feriencamp – und verläuft sich prompt. Das allein wäre halb so wild, doch er muss sich am selben Nachmittag im Polizeirevier melden, um nicht wieder im Gefängnis zu landen. Dummerweise verpasst er nicht nur den Termin im Revier …. Seine Fußfessel löst einen folgenschweren Alarm aus.
Sam, Jack and Lucy need to get out of their music contracts with Philly B. but don't know how. Sam enlists the help of Marcus who devises a plan — but it comes with a catch. They'll have to start out all over again and build new musical careers from scratch. And they'll have to say 'goodbye' to all the songs they've created so far. As they weigh this up, a different sort of chaos is unfolding at the camp. Philipp has taken a group of teenagers on a trek through the bush — and now they are all completely lost! That's bad — but even worse is the fact that Philipp is due to check in with the police today and if he fails to arrive, the police will have no choice but to put him back in jail. An anxious Lili calls Sophie who immediately sets out on horseback to find him. But when Philipp gets lost, he really gets lost and even Sophie's best efforts are unlikely to be enough to save the day.
