À la suite de l'annonce de Marie-Anne, tout le monde est ébranlé au cabinet; Lapointe et Léo peinent à se remettre de leurs émotions quand un rebondissement majeur survient pendant le procès de Romane Blais.
