Lapointe et Kim tentent de limiter les dégâts pour leur client Thierry Lavigueur; Léo est source d'inquiétude au cabinet; Mélodie prend le relais dans la cause de Farah Dumont; elle fait d'étonnantes découvertes.
