In the heart of India's bustling capital - Delhi, chaos erupts as a series of deadly blasts rock the city. Panic and fear grip the residents as the blasts seem relentless, leaving behind a trail of destruction. The city's peace is shattered, and the responsibility to catch the perpetrators falls upon the brave men and women of Delhi Police.
No centro da movimentada capital da Índia, Delhi, o caos irrompe quando uma série de explosões mortais abala a cidade. O pânico e o medo tomam conta dos moradores enquanto as explosões parecem intermináveis, deixando um rastro de destruição. A paz da cidade fica abalada e a missão de capturar os responsáveis recai sobre os corajosos homens e mulheres da Polícia de Delhi.
Im Herzen von Indiens Hauptstadt Delhi bricht Chaos aus, als eine Serie tödlicher Explosionen die Stadt erschüttert. Panik und Angst ergreifen die Bewohner, da die Anschläge scheinbar unaufhörlich sind und eine Spur der Zerstörung hinterlassen. Der Drieden der Stadt ist zerstört und die Delhi Police steht vor einer großen Verantwortung die Täter zu fassen.
भारत का दिल कही जाने वाली राजधानी दिल्ली में लगातार होने वाले जानलेवा बम धमाकों से अफ़रा-तफ़री मच जाती है। अपने पीछे बर्बादी के निशान छोड़ जाने वाले लगातार हो रहे बम धमाकों ने आम नागरिकों के मन में डर और दहशत पैदा कर दी है। शहर की शांति भंग हो चुकी है और अपराधियों को पकड़ने की ज़िम्मेदारी दिल्ली पुलिस के बहादुर अधिकारियों पर है।
En el corazón de la ajetreada capital de la India, Delhi, se desata el caos tras varias mortíferas explosiones que estremecen la ciudad. Cunden el pánico y el miedo al ver que las explosiones parecen no cesar, dejando un rastro de destrucción. La paz de la ciudad se ve destruida y la responsabilidad de atrapar a los terroristas recae en los valientes hombres y mujeres de la policía de Delhi.
Le chaos éclate dans le cœur de Delhi lorsque plusieurs explosions secouent la capitale indienne. Ses habitants sont pétrifiés face à cette attaque qui laisse derrière elle une traînée de terreur et de destruction. La paisible cité est ébranlée et c'est aux courageux membres des forces de l'ordre qu'incombe la responsabilité de trouver et d'arrêter les terroristes coupables de ces exactions.
W sercu Delhi, tętniącej życiem stolicy Indii, wybucha chaos wywołany serią śmiercionośnych wybuchów, które wstrząsają miastem. Po nieubłaganych eksplozjach, pozostawiających po sobie zniszczenie, mieszkańców miasta ogarniają panika i strach. Spokój w mieście zostaje zakłócony, a odpowiedzialność za pojmanie sprawców spada na odważnych funkcjonariuszy policji w Delhi.
