Indian Summers

Indien, 1932. Die britische High-Society flüchtet vor der indischen Hitze in die Stadt Simla am Fuße des Himalayas. Doch der ruhige Schein trügt und schon nach kürzester Zeit überschlagen sich die Ereignisse: Auf den Privatsekretär des britischen Vizekönigs wird ein Anschlag verübt. Hat dies etwas mit der indischen Unabhängigkeitsbewegung unter der Führung Mahatma Ghandis zu tun? Vor dem politischen Hintergrund der zusammenbrechenden britischen Vorherrschaft in Indien entfalten sich in der Serie "Indischer Sommer" über 10 Folgen Machtspiele, Intrigen und Gefühle, wo keine sein sollten.

Set against the sweeping grandeur of the Himalayas and tea plantations of Northern India, the drama tells the rich and explosive story of the decline of the British Empire and the birth of modern India, from both sides of the experience. But at the heart of the story lie the implications and ramifications of the tangled web of passions, rivalries and clashes that define the lives of those brought together in this summer which will change everything.

Ne kesät Intiassa kuvaa kolonialismin loppuvaiheita 1930-luvun Intiassa britannialaisten virkamiesten elämänvaiheiden kautta.

En 1932, l'Inde rêve d'indépendance tandis que l'Empire britannique s'accroche au pouvoir malgré son déclin. Les choses prennent forme lors d'un de ces fameux étés indiens, où se mêlent intrigues politiques, promesses, sexe et passion...

Un lujoso drama familiar lleno de intrigas ambientado a principios de 1932, cuando la India soñaba con la independencia.

Indian summers är ett drama som utspelar sig 1932, i slutet av det brittiska imperiets kolonisering av Indien. Vid Himalayas sluttningar, i Simla, finns ett litet område som kallas Lilla England där en brittisk grupp lever kvar. Men det är ett samhälle på fall, där de unga indierna vill göra revolution och bli fria från sina kolonisatörer.

Den stort anlagte britiske dramaserie 'Imperiets sensommer' foregår i Indien mellem 1932 til 1935.

Pełna rozmachu opowieść, osadzona w epoce brytyjskich rządów w Indiach, rozgrywająca się pośród zapierających dech w piersiach himalajskich krajobrazów. „Indyjskie lato” to utrzymana w baśniowej atmosferze saga, w której przedstawiciele upadającego brytyjskiego reżimu ścierają się z miejscowymi zwolennikami rewolucji i walki o niepodległość Indii. To także historia dwóch rodzin – brytyjskiej i indyjskiej – zajmujących różne miejsca w społecznej hierarchii i wyznających sprzeczne wartości, ale połączonych zakazaną miłością, a także siecią intryg, sekretów, kłamstw i niedotrzymanych obietnic.