La soirée festive se termine abruptement pour les Richer et les Martineau. Alors qu'Évelyne tente de rétablir l'équité entre les héritages de ses enfants, Philippe part à la recherche de René, qui semble s'être sauvé en emportant son arme.
