Tras descubrir el contenido de la caja de seguridad, Ariel se da cuenta de la verdad jura encontrar al asesino de Leandro para hacer pagar a todos los que le arrebataron su futuro. La inesperada presencia de Ariel en la editorial llena de angustia a Cristina, quien teme que Arsenio y Johnny hagan realidad sus terribles amenazas y pongan fin a su vida.
After discovering the contents of the safe, Ariel realizes the truth and vows to find Leandro’s killer so that all those who stole her future will pay for it. Ariel’s unexpected appearance at the publishing house fills Cristina with anguish, as she fears that Arsenio and Johnny will carry out their terrible threats and end her life.
Após descobrir o conteúdo do cofre, Ariel percebe a verdade e jura encontrar o assassino de Leandro para fazer com que todos aqueles que roubaram seu futuro paguem por isso. A presença inesperada de Ariel na editora enche Cristina de angústia, pois ela teme que Arsenio e Johnny concretizem suas terríveis ameaças e acabem com sua vida.
