Als Jacks Körper allmählich versagt, enthüllt Liu, wie weit Christopher Brandt gegangen ist, um sich die teuflischen Kräfte der dunklen XM zunutze zu machen.
When Jack’s body begins to fail him, Liu reveals how far Christopher Brandt went in harnessing the Dark XM’s ungodly powers.
Ora che il corpo di Jack incomincia a perdere colpi, Liu svela fino a che punto Christopher Brandt è arrivato nel controllo dei nefasti poteri dell'XM oscura.
通信の主は、かつてＸＭを発見した人工知能「ＡＤＡ」だった。彼女の協力を得て、サラ救出の為にＣＥＲＮに向かう誠たち。だがそれと並行し、ジャックの脳裏に奇妙な記憶がよぎる。困惑する彼の前に現れた劉は、ジャックの身に関する、残酷な真実を告げる。
El cuerpo de Jack empieza a fallar y Liu revela lo lejos que llegó Christopher Brandt con los poderes de la materia exótica oscura.
잭의 체력이 급격히 떨어진다. 몸이 말을 듣지 않는 이유는 뭘까? 그에게 잔인한 진실을 전하는 류. 드디어 판도라의 상자가 열린다. 브란트가 벌인 만행에 대하여.
Alors que le corps de Jack commence à le trahir, Liu révèle toutes les mesures prises par Christopher Brandt pour contrôler les terribles pouvoirs de Dark XM.
