Zatímco policie se snaží vraždu vyšetřit, David se stále víc sbližuje se svými dětmi.
David grows closer to his children, the police still have trouble finding out who's the killer but there is more trouble on the way.
Davids wanhopige poging om aan geld te komen voor zijn kinderen en om zijn schulden af te betalen, loopt volledig uit de hand en heeft een averechts effect. Tom heeft het zwaar te verduren. Melissa zet hem zijn bedrog betaald, zijn ex-vrouw valt hem lastig en hij zet zichzelf voor schut bij zijn collega's en patiënten. Komt hij dit nog te boven? Cathy vindt maar geen sluitende bewijzen tegen Rob en Alice. Is het koppel dan toch onschuldig? Na een nieuwe onthulling komt het onderzoek in een stroomversnelling terecht. Wordt Tara's moordenaar na al die jaren eindelijk ontmaskerd?
David har börjat få tillbaka kontakten med sina barn och deras relation växer allt starkare. Polisen har fortfarande problem med att hitta rätt mördare och snart väntar mer trubbel än vad någon kunnat ana.
David'in para kazanma girişimi, bir gazete onun hikayesini sansasyonel hale getirdiğinde çıkmaza girer.
David se acerca a sus hijos, la policía sigue teniendo problemas para averiguar quién es el asesino pero hay más problemas en camino.
