Bromski aresztuje mordercę właściciela nocnego klubu. Wkrótce ktoś porywa Alexa. Funkcjonariusz otrzymuje ultimatum, jeśli chce, aby pies przeżył to musi wypuścić zatrzymanego przestępcę i wycofać oskarżenie.
