Dr. Klaue plant mit zwei Magiern, dem kleineren und dem Großen Wambini, die Goldbarren aus dem Banktresor zu stehlen. Um Inspektor Gadgets Abwesenheit zu gewährleisten, lädt der kleinere Wambini den Inspektor mit kostenlosen Tickets für die Show ein, die dieser gerne annimmt. Wambini gelingt es, die Goldbarren aus den Tresoren zu rauben und ersetzt sie mit einem Foto von gebündelten Rechnungen...
The Great Wambini, famed magician and M.A.D. agent, gives a performance Metro City will never forget -- with the demise of Inspector Gadget as the planned finale.
Faire disparaître l'inspecteur Gadget au cours de son spectacle de magie... Voilà le tour que veut réaliser Wambini le Grand pour pouvoir voler en toute sécurité les barres d'or entreposées dans la chambre forte de la banque. Heureusement, Sophie et Fino veillent...
Dr. Claw planlægger et bankkup. Han får hjælp af to tryllekunstnere, som narrer Inspector Gadget, men Penny og Brain falder ikke for deres tricks.
