Gently og Bacchus efterforsker en større sag om pas-svindel, da sagen tager en uventet drejning, idet en ung kvinde, der arbejdede på paskontoret, bliver fundet myrdet. Ved siden af liget ligger hendes nyfødte barn, som hun havde fået uden for ægteskab med en ukendt arabisk mand.
Listen af mistænkte er stor for Gently og Bacchus, da offerets familie har slået hånden af offeret, hendes kolleger har skubbet hende væk og hendes kæreste er med i en bande, der er i krig med en rivaliserende arabisk bande i lokalområdet.
Durch einen anonymen Hinweis kommen Inspector George Gently und Sergeant John Bacchus in den Besitz eines Koffers mit 208 abgelaufenen britischen Pässen, die der Kleinkriminelle Jimmy Cochran bei seiner Flucht vor der Polizei zurücklässt. Hier wird offenbar Betrug in großem Ausmaß betrieben, denn die Pässe sind auf dem Schwarzmarkt ein Vermögen wert.
Die Befragung des Passamtsleiters Philip Saint bleibt zunächst ohne konkrete Hinweise. Wie sich jedoch herausstellt, arbeitet Cochrans ehemalige Verlobte Maggie Alderton dort und war auch verantwortlich für die Versendung der Papiere zur Vernichtung nach London. Maggie und Jimmy haben sich getrennt, als sich bei der Geburt des vermeintlich gemeinsamen Kindes herausstellt, dass dieses farbig ist. Am nächsten Tag wird die junge Frau tot aus dem Wasser gezogen, vergewaltigt und erwürgt. Gently und Bacchus retten in letzter Sekunde ihr Baby, das der Mörder am Strand zurückgelassen hat.
When a young woman is raped and murdered, Gently and Bacchus are thrown into a world of racial intolerance, sexual jealousy and turf warfare.
Gently ja Bacchus tutkivat väärennettyjen passien alkuperää. Liittyvätkö raaka naisenmurha ja heitteillejättö juttuun? Karu tapaus osoittaa, ettei yhteiskunta ole vielä kypsä monikulttuurisuuteen.
Als een jonge vrouw wordt verkracht en vermoord, komen Gently en Bacchus terecht in een wereld van raciale intolerantie, seksuele jaloezie en territoriumoorlog.
В результате засады Джентли и Бахус получают чемодан, полный украденных списанных паспортов. Однако самому жулику, в котором подозревают Джимми Кокрейна, удаётся сбежать. В паспортном столе, откуда были взяты документы, работала бывшая девушка Кокрейна — Мэгги Алдертон, недавно родившая мальчика арабской внешности. Её находят изнасилованной и задушенной на побережье, а некий сорокалетний Томас Али, которого она снабдила паспортом, готовится тайно уехать из страны. Пока полиция ищет Джимми, тот выясняет отношения с местной компанией молодых арабов и хочет из-за мести найти отца ребёнка Мэгги.
Gently és Bacchus egy ellopott útlevelekből álló szállítmányt vizsgál, de az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor holtan találnak egy a bűnüggyel kapcsolatban álló nőt, mellette a félvér kisbabájával.
Cuando una mujer joven es violada y asesinada, Gently y Baco son arrojados a un mundo de intolerancia racial, celos sexuales y guerra territorial.
Gently et Bacchus enquêtent sur un recel de faux passeports, mais l'affaire prend un tournant différent lorsqu'une femme liée au délit est retrouvée morte avec son enfant métisse à ses côtés.
