Půvabná fotografka pracovala ve vídeňském přírodopisném muzeu na snímcích pro svou chystanou knihu. Když k jednomu záběru upravovala vycpaného medvěda, všimla si otvoru proříznutého v jeho srsti, sáhla dovnitř – a objevila váček s brilianty. Neodolala a několik kamenů si vzala, zbytek vrátila do původní skrýše. Od té chvíle nemá klid. Zdá se jí, že se o ni někteří stálí návštěvníci muzea začínají zajímat víc, než je obvyklé. Její obavy vyvrcholí, když se jeden z nich ve vstupní hale zabije po pádu z ochozu. Policisté tvrdí, že nešlo o nehodu. Oběť nemohla spadnout bez přispění někoho dalšího.
Die Fotografin Christa Augustin findet bei Tieraufnahmen in den unheimlichen Hallen des Naturhistorischen Museums einen Beutel mit Diamanten. Sie entnimmt ein paar Steine und versteckt die restlichen Diamanten wieder an ihrem Platz. Kurz darauf stürzt ein Mann über das Geländer auf den Marmorfußboden der Kuppelhalle. Mosers Team stellt die Tat spektakulär nach und stellt fest: Es war Mord. Je intensiver ermittelt wird, desto mehr Verdächtige finden sich. Keiner hat ein Alibi, auch die Fotografin nicht. Da wird in den Parkanlagen vor dem Museum ein Mann erstochen aufgefunden. In seiner Jacke steckt eine Eintrittskarte für das Naturhistorische Museum. Inmitten ausgestopfter Tiere versucht Rex, den Täter zu stellen...
Female photographer finds diamonds hidden in stuffed bear in museum, after that Moser has to find killer of several people because of the lost diamonds.
Au muséum d'histoire naturelle, une jeune photographe trouve dans le ventre d'un ours empaillé une bourse contenant des diamants. Elle en vole quelques-uns avant de reposer la bourse là où elle l'a trouvée.
Фотограф внезапно обнаруживает в одном из экспонатов музея естественной истории мешочек с алмазами. В музее и в парке неподалёку обнаружены два трупа, и следы ведут всё к тому же чучелу медведя. Рексу и агенту Мозеру придется невольно стать посетителями и даже экспонатами музея...
