Nina Klausová pracuje jako moderátorka v rádiu, zároveň patří mezi nejradikálnější odpůrce alkoholu za volantem. Při jedné cestě z rádia domů srazí nešťastnou náhodou mladou ženu. Policie zjistí, že jde o velmi prominentní osobu – tímto faktem ale výčet překvapení zdaleka nekončí: Jak vyplyne z vyšetřování: žena žádnou obětí havárie vlastně nebyla – v době neštěstí byla totiž už mrtvá. Objasnit, co se vlastně stalo, bude muset Nicki, Mark a jejich čtyřnohý přítel Rex...
Die Moderatorin Nina Klaus, die sich vehement gegen Alkohol am Steuer einsetzt, überfährt nach ihrer Sendung auf dem Heimweg versehentlich eine junge Frau. Es stellt sich aber heraus, dass das Unfallopfer bereits vor dem Unfall tot gewesen sein muss und der prominenten Frau vor das Auto geworfen wurde ...
Présentatrice radio, Nina Klaus mène une campagne contre l'alcool au volant. Certains désapprouvent cette action et Nina reçoit des menaces par téléphone.
Известная радиоведущая Нина, возвращаясь с работу поздно вечером, сбивает на машине человека насмерть. Она говорит полиции, что это был несчастный случай, но вскрытие показывает, что за этим делом кроется нечто большее, чем неудачное стечение обстоятельств.
Nina Klaus (Arabella Kiesbauer), la presentadora estrella de una estación de radio privada, lleva tiempo realizando una campaña contra la conducción bajo los efectos del alcohol. La acción es rechazada por algunos de los oyentes, Nina Klaus es insultada y amenazada por teléfono. Cuando toma un trago después de un espectáculo como de costumbre y luego conduce su automóvil a casa, ocurre un accidente en una calle lateral oscura. Nina Klaus atropella a una joven y descubre que la víctima del accidente está muerta. Poco después de la policía, un fotógrafo llega al lugar del accidente y toma fotografías de la destacada presentadora.
