One-of-a-Kind

Dylan und Lizzie nehmen die Ermittlungen auf, als man mitten im Kunstwerk eines Straßenkünstlers eine Leiche entdeckt. Ryan gelingt es indes endlich, bei seinen Nachforschungen zu dem Serienmörder einen Verdächtigen zu fassen. Und Dylan bekommt Besuch von seinem neuen Herausgeber Harry Kassabian.

Dylan and Lizzie investigate when a street artist’s work is found with a victim’s body in the middle of it. Also, Ryan catches a suspect in the Sleeping Beauty Killer investigation and Dylan’s new book editor, Harry Kassabian, pays him a visit.

Le corps d'un homme est retrouvé mis en scène dans une œuvre d'art exposée en pleine rue. L'œuvre ayant été attribuée à un artiste notoire mais caché par son anonymat, Dylan et Lizzie tentent de découvrir sa véritable identité.

Dylan e Lizzie indagano quando il lavoro di un artista di strada viene trovato con il corpo di una vittima al centro.

Дилан и Лиззи расследуют преступление, в котором была обнаружена очередная работа уличного художника — но с телом жертвы в своем центре. Кроме того, Райан ловит подозреваемого в деле об Убийце Спящей Красавицы, а Дилана навещает Гарри Кассабиан, его новый редактор.